シンパシー って英単語の意味わかりますか?
「シンパシーを感じる」といった感じで使われる単語ですが、英単語としての意味はわかりますか?
シンパシーとは
綴は sympathy となります。
名詞で「同情」「共感」「同意」といった意味となります。
日本語で「シンパシーを感じる」といった感じで使われる時は、仲間意識を持ったりするときに使いますので、ポジティブなイメージがありますが、「同情」といったネガティブなイメージを持っている単語です。
似た単語として、エンパシーがあります。綴は empathyです。
名詞で、「共感」「感情移入」といった意味となります。
sympathy と empathy は意味も似た単語となり、理解がなかなか難しいですが、empathy のほうが、sympathy よりも、より深く「共感」するといった感じです。
関連語としては、下記等があります。
sympathize
動詞で「同情する」「同意する」「共感する」といった意味となります。
sympathetic
形容詞で「思いやりのある」「同情を抱いた」「共感する」「賛同する」「共鳴する」といった意味となります。
sympathetically
副詞で「同情して」「共感して」といった意味となります。
simpatico
形容詞で「気心の知れた」といった意味となります。
sympathizer
名詞で「支持者」「共感者」といった意味となります。
empathize
動詞で「共感する」「感情移入する」といった意味となります。
emphasize
動詞で「強調する」「目立たせる」といった意味となります。
empathetic
形容詞で「共感できる」といった意味となります。
empathetically
副詞で「共感を持って」といった意味となります。
empathic
形容詞で「共感できる」といった意味となります。
【今回勉強した単語】
sympathy
sympathize
sympathetic
sympathetically
simpatico
sympathizer
empathy
empathize
emphasize
empathetic
empathetically
empathic